"Segun las autoridades pertinentes, al parecer fue el propio Chris Benoit quien mato a su familia."
"Segun la pagina WWE.com, Benoit comenzo a enviar extranos mensajes de texto a varios amigos durante la manana del domingo. Estos al ver estos mensajes se preocuparon y se los informaron a los altos gerenciales de WWE, los cuales se comunicaron con las autoridades pertinentes, las que se dirigieron a la casa de Benoit. Estos pasaron serias dificultades al accesar la casa de Benoit debido a que habian dos perros sueltos. Al finalmente entrar a la casa, estos encontraron los tres cuerpos."
"Segun los informes, al parecer Chris Benoit mato a su esposa en la sala de su casa el sabado, a su hijo en su cama el domingo, para luego suicidarse el lunes. El cuerpo de Benoit fue encontrado en el cuarto donde se encontraban las pesas y equipo de ejercicio de luchador."
----------------------------------------------------------------------------
*** info actualizada 26 de julio, 15:20 horas ***
"Chris Benoit mato a su esposa el sabado ahorcandola, segun se rumora luego de una discusion. Este al matar a Nancy, mata al nino asfixiandolo en su cama, imagino que mientras dormia, para asi evitarle el sufrimiento de enterarse de que su padre era un asesino y que ya no volveria a ver a su madre. Benoit luego se ahorca y asi fue encontrado por la policia."
Update 3PM:
"Los instrumentos encontrados por la policia en la casa de Chris Benoit fueron un cable electrico, con el cual ahorco a Nancy y una bolsa de basura, con la que asfixio a Daniel."
Informacion oficial, en ingles:
http://sportsillustrated.cnn.com/200...x.html?cnn=yes
http://es.wikipedia.org/wiki/Chris_Benoit